Kyläpeli

Kyläpeli 2026

Torsdag 10., Fredag 11. og Lørdag 12. september!

Med kraft til å stoppe blod!

WO Stoppe blod.JPG

Aikaväävi - Tidsveven

Torsdag 10. september!

Aikaväävi – historiene over fjorden

Bli med på en teatervandring gjennom landskapet og historiene rundt Kvennes. Her har mennesker møttes gjennom århundrer, kvener, samer og nordmenn, handelsfolk, båtbyggere, predikanter og mennesker på jakt etter arbeid og et nytt liv.

Gjennom teater, musikk, humor og alvor vekkes historiene i landskapet til live. Vi møter det gamle markedet på Kvennes, hører om båtene som ble bygget på Kippariniemi og blir kjent med både sagn og mennesker som har satt spor etter seg.

Aikaväävi handler om hvordan mennesker former stedene de lever på og hvordan stedene former menneskene. For historiene finnes fortsatt i stiene, fjæra og landskapet. Så lenge noen forteller og noen lytter.

WO Stoppe blod.JPG

Robin Hetta

Torsdag 10. september

med Teatterinuoret

I uminnelige tider har det store utland stjålet våre ideer og kalt de sine egne.

Nå skal skuespillerne i Teatterinuoret vise frem den opprinnelige versjonen av klassikeren Robin Hood, slik den først ble nedskrevet for mange titalls dager siden her i Nordreisa.

Få med dere den ekte historien om Robin Hetta, som stjal fra de rike og om Handelsmannen som ville bli konge..

WO Stoppe blod.JPG

Jubileums-

forestilling

Fredag 11. september

Med kraft til å stoppe blod

Ti år med Kyläpeli. Ti år med historier, musikk, latter, alvor og fortellinger fra kvensk historie og hverdagsliv.

I jubileumsforestillingen, som spilles på Halti Kulturscene, vender kjente karakterer, historier og sanger fra tidligere Kyläpeli-forestillinger tilbake, men denne gangen møtes de i en helt ny fortelling.

Vi møter igjen et samfunn preget av fornorskning, tap av språk og skam, men også av kjærlighet, humor, motstandskraft og fellesskap. Hva gjør historien med oss? Skal vi bli værende i det som ble gjort, eller kan kunnskap om fortiden også hjelpe oss videre?

Med kraft til å stoppe blod er både et tilbakeblikk på ti år med Kyläpeli og en forestilling om det som lever videre: språket, historiene, musikken og menneskene.

Før forestillingen åpner vi dørene til marked i hallen på Halti, med håndverksboder, leker for barna, enkel servering, sprudlende rabarbrasaft og musikk.

WO Stoppe blod.JPG

Laulon Luomat

Lørdag 12. september

Konsert

I prosjektet Laulun luomat har ungdom fra Nordreisa og Porsanger skapt ny k-pop, altså kvensk pop i samarbeid med profesjonelle musikere. Her møter kvensk språk et moderne musikalsk uttrykk, og ungdommene får bruke musikken til å utforske både språk, identitet og tilhørighet. Resultatet er nye kvenske sanger skapt av en ny generasjon – og et glimt av hvordan framtidas kvenske musikkliv kan høres ut. Prosjekteier er Kvensk institutt, med Halti kvenkultursenter IKS som samarbeidspartner.

WO Stoppe blod.JPG

Paaskiviikko: 20 år - 20 sanger

Lørdag 12. september

Konsert

I 20 år har Paaskiviikko fylt Nord-Troms med kvensk språk, kultur og musikk. Det skal feires! I jubileumskonserten Paaskiviikko: 20 år – 20 sanger ser vi tilbake på musikken som har blitt servert på festivalen gjennom to tiår. Gjennom 20 sanger møter vi artister og musikalske øyeblikk fra Paaskiviikkos historie – fra de første festivalårene og fram til det kvenske musikklivet vi kjenner i dag. Konserten blir både et tilbakeblikk og en feiring av alt som har vokst fram gjennom disse 20 årene.

WO Stoppe blod.JPG